Личное имя женского рода, которое будучи нарицательным есть произведение существительного варвар, обозначающее представителя женского пола между варварами, дословно “дочь варварского народа”, буквально ‘лесная дева’, — как дикарка, чертовка, язычница, тёмная девка, старая дева. Экспозиция женского имени — Барбара. Сокращённо Варя — женское, Бари — мужское.
Варвара краса — длинная коса.
Является однокорневым в ряду базовых диалектных слов, таких как барабара, лёгкое деревянное строение или хижина местных дикарей, лачуга из жердей в бывшей русской Америке, на Аляске; шалаш на Камчатке или жилище речных бобров, построенное из бревёшек, глины, земли. Барабарить, говорить ерунду, плести чепуху, нести вздор или бестолочь, творить дичь; бредить; рассказывать нечисто, скверно, грубо, бессвязно, нечленораздельно; тараторить. Барбаризм, грубая ошибка против правил или норм устной и письменной речи; варваризм. Проварвариться, в отношении женщины, оставшейся в праздники без рубахи. Варварит, в отношении зимнего времени, когда сильно морозит. Варварский, нецивилизованный, деревенский, первобытный, одичалый; жестокий, лютый, мстительный.